In English

Entiende el cáncer de hígado

El tipo más común de cáncer primario de hígado en adultos es el carcinoma 
hepatocelular (CHC). El cáncer primario de hígado se refiere al cáncer que se origina en el hígado.

La información de esta página puede ayudarte a entender mejor tu diagnóstico de cáncer de hígado. Estar preparado puede ayudarte a tomar decisiones importantes con tu médico.

¿Qué es el cáncer de hígado?

Liver Cancer Stages

El cáncer de hígado es una enfermedad en la que se forman células malignas (cancerosas) en los tejidos del hígado. El hígado es uno de los órganos de mayor tamaño del cuerpo. Tiene dos lóbulos y ocupa la parte superior derecha del abdomen, en el interior de la caja torácica. Tres de las muchas funciones importantes del hígado son:

  • Filtrar las sustancias nocivas de la sangre para que puedan ser eliminadas del cuerpo a través de las heces y la orina.
  • Fabricar la bilis para ayudar a digerir las grasas procedentes de los alimentos.
  • Almacenar glucógeno (azúcar), que el cuerpo utiliza como energía.

Esta página proporciona información sobre el cáncer que se inicia en el hígado (cáncer primario de hígado). El cáncer que comienza en otras partes del cuerpo y se extiende al hígado (cáncer de hígado secundario) no se trata aquí.

Estadios del cáncer de hígado

Del Instituto Nacional del Cáncer (NCI)

La siguiente información se basa en información publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI), la principal agencia gubernamental de Estados Unidos para la investigación del cáncer.

Existen varios tipos de sistemas de estadificación para el cáncer de hígado, y no todos los médicos utilizan el mismo sistema. Los tipos más comunes de sistemas de estadificación que se utilizan son el sistema del Comité Conjunto Americano del Cáncer (AJCC) y el sistema Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC).

Encuentra más información a continuación y obtén información que puede ayudarte en tu próxima conversación con tu médico.

El Sistema de Estadificación del Comité Conjunto Americano del Cáncer (AJCC)

En Estados Unidos, el sistema de estadificación del AJCC es el más utilizado para clasificar la extensión del cáncer de hígado. Se describe en 4 estadios que van del I (1) al IV (4), siendo el estadio IV (4) el más grave.

El estadio I (1) se divide en los estadios IA y IB.

En el estadio IA

  • Hay un único tumor de 2 centímetros o menos que no ha crecido hacia los vasos sanguíneos.
  • No se ha extendido a los ganglios linfáticos cercanos o a lugares distantes.

En el estadio IB

  • Hay un solo tumor de más de 2 centímetros que no ha crecido en los vasos sanguíneos.
  • No se ha extendido a los ganglios linfáticos cercanos o a lugares distantes.

En el estadio II (2), se da una de las siguientes circunstancias:

  • Hay un solo tumor de más de 2 centímetros que ha crecido en los vasos sanguíneos.
  • No se ha extendido a los ganglios linfáticos cercanos o a lugares distantes.

O el estadio II puede ser

  • Hay múltiples tumores pero ninguno supera los 5 centímetros.
  • No se ha extendido a los ganglios linfáticos cercanos o a lugares distantes.

El estadio III (3) se divide en los estadios IIIA y IIIB.

En el estadio IIIA

  • Hay múltiples tumores, con al menos 1 tumor de más de 5 centímetros.
  • No se ha extendido a los ganglios linfáticos cercanos o a áreas alejadas.

En el estadio IIIB

  • Hay al menos 1 tumor de cualquier tamaño y el cáncer se encuentra:
    • en una vena principal alrededor del hígado (la vena porta o hepática), o
    • en órganos cercanos que no sean la vesícula biliar, o
    • en la capa externa del hígado (peritoneo visceral).
  • No se ha extendido a los ganglios linfáticos cercanos ni a lugares distantes.

El estadio IV (4) se divide en los estadios IVA y IVB.

En el estadio IVA

  • Hay uno o más tumores de cualquier tamaño y el cáncer se ha extendido a los ganglios linfáticos cercanos pero no a áreas alejadas.

En el estadio IVB

  • Hay uno o más tumores de cualquier tamaño y el cáncer puede haberse extendido a los ganglios linfáticos cercanos. El cáncer se ha extendido a otras partes del cuerpo, como los huesos o los pulmones.

El sistema de estadificación Barcelona Clinic Liver Cancer (BCLC)

El sistema de estadificación BCLC se utiliza ampliamente y se describe a continuación. Este sistema se utiliza para predecir las probabilidades de recuperación del paciente y para planificar el tratamiento, basándose en lo siguiente:

  • Si el cáncer se ha extendido dentro del hígado o a otras partes del cuerpo.
  • El funcionamiento del hígado.
  • La salud y el bienestar general del paciente.
  • Los síntomas causados por el cáncer.

El sistema de estadificación del BCLC tiene 5 estadios:

  • Estadio 0: Muy temprano
  • Estadio A: Temprano
  • Estadio B: Intermedio
  • Estadio C: Avanzado
  • Estadio D: Fase final

Los siguientes grupos se utilizan para planificar el tratamiento.

Estadios 0, A y B del BCLC

  • En los estadios 0, A y B del BCLC se administra un tratamiento para curar el cáncer.

Estadios C y D del BCLC

  • En los estadios C y D del BCLC se administra un tratamiento para aliviar los síntomas causados por el cáncer de hígado y mejorar la calidad de vida del paciente. No es probable que los tratamientos curen el cáncer.