In English

Entiende el cáncer de riñón

El cáncer de riñón es uno de los cánceres más comunes en Estados Unidos y es el doble de común en hombres que en mujeres.

La información de esta página puede ayudarte a comprender mejor tu diagnóstico de cáncer de riñón y lo que le está pasando a tu cuerpo. Esto puede ayudarte a tomar decisiones importantes con tu médico.

¿Qué es el cáncer de riñón?

Kidney Cancer Age

El cáncer de riñón es un tipo de cáncer que empieza en el riñón. El carcinoma de células renales, también conocido como cáncer de células renales, es el tipo más común de cáncer de riñón. Aproximadamente 9 de cada 10 cánceres de riñón son carcinomas de células renales. Por lo general, se desarrolla como un solo tumor en un riñón. Sin embargo, puede haber 2 o más tumores en un riñón, o tumores en ambos riñones al mismo tiempo.

El cáncer de riñón es más probable que se desarrolle en personas mayores, y la mayoría se diagnostica en personas de entre 65 y 74 años. En personas menores de 45 años, el cáncer de riñón es muy poco común.

El cáncer de riñón es más común en hombres, en afroamericanos, nativos americanos y nativos de Alaska.

Estadios del cáncer de riñón

Del Instituto Nacional del Cáncer (NCI)

La siguiente información se basa en información publicada originalmente por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI), la principal agencia gubernamental de Estados Unidos para la investigación del cáncer, y está destinada a ser una guía general. Usa esta información para hablar con tu médico acerca de tu estadio específico de cáncer de riñón.

El cáncer de riñón se describe en 4 estadios que van desde I (1) a IV (4), siendo el estadio IV (4) el más grave.

Cáncer de riñón en estadio I (1)

En el estadio I, el tumor mide 7 centímetros o menos y se encuentra sólo en el riñón.

Cáncer de riñón en estadio II (2)

En el estadio II, el tumor mide más de 7 centímetros y se encuentra sólo en el riñón.

Cáncer de riñón en estadio III (3)

En el estadio III, se da una de las siguientes:

  • El tumor en el riñón es de cualquier tamaño y el cáncer se ha diseminado a los ganglios linfáticos cercanos.
  • El cáncer se ha diseminado a los vasos sanguíneos en el riñón o en sus proximidades (vena renal o vena cava), o a las estructuras del riñón que recogen la orina, o a la capa de tejido graso alrededor del riñón.

Cáncer de riñón en estadio IV (4)

En el estadio IV, se da una de las siguientes:

  • El cáncer se ha diseminado más allá de la capa de tejido graso alrededor del riñón y puede haberse diseminado a la glándula suprarrenal por encima del riñón con cáncer o a los ganglios linfáticos cercanos.
  • El cáncer se ha diseminado a otras partes del cuerpo, como los huesos, el hígado, los pulmones, el cerebro, las glándulas suprarrenales o a ganglios linfáticos alejados.